Thái Thượng Cảm Ứng Thiên là quyển sách khuyến thiện được lưu truyền rất rộng rãi trong dân gian từ xa xưa. Khi đọc Cảm Ứng Thiên, chúng ta cảm thấy rất quen thuộc và gần gũi, dường như những điều răn dạy trong đó chúng ta đã được ông bà, cha mẹ dạy từ rất lâu rồi. Tuy nhiên, xã hội càng phát triển, ngày nay, chúng ta ít được nghe những lời dạy ấy nữa, thanh thiếu nhi chỉ lo mải mê với những trò chơi điện tử, và bị ảnh hưởng bởi những lối sống hiện đại, quên mất những căn bản của đạo làm người, không hiểu rõ nhân quả thiện ác, không làm chủ được suy nghĩ, lời nói và hành động, dẫn đến những sự việc đáng tiếc trong cuộc sống.

Nối tiếp tinh thần Đạo Làm Con, thì Đạo Làm Người (đây là tôn chỉ của quyển Nhân Quả Cảm Ứng) là điều quan trọng hàng đầu, nhằm hướng dẫn thanh thiếu nhi trở thành con ngoan trò giỏi, công dân có ích cho gia đình và xã hội. Khi soạn dịch quyển sách này, chúng tôi giữ nguyên phần văn xuôi, đồng thời làm thêm phần văn vần cho dễ đọc, dễ nhớ. Lời văn Cảm Ứng Thiên ngắn gọn, súc tích, nghĩa lý sâu rộng nên muốn hiểu rõ ý nghĩa thì phải đọc trong phần giải thích, rồi ngẫm nghĩ dài lâu mới mong thấu suốt được hết. Kính mong Quý độc giả hết sức lưu ý!